Game details - Sonraí ar na cluichí
Tá treoracha soiléara do gach cluiche scríofa as Gaeilge agus as Béarla.
Is féidir gach cluiche thíos a imirt le rang iomlán nó le grúpaí beaga.
There are clear instructions for each game written in Irish and in English.
All the games can be played with a full class or with small groups.
Tá treoracha soiléara do gach cluiche scríofa as Gaeilge agus as Béarla.
Is féidir gach cluiche thíos a imirt le rang iomlán nó le grúpaí beaga.
There are clear instructions for each game written in Irish and in English.
All the games can be played with a full class or with small groups.
|
"Cad is ainm duit?"
Cad is ainm duit?/Cé tusa? ___________ is ainm dom. Is mise___________. (Tá ainm difriúil ag gach dalta scríofa ar chárta agus caithfidh siad an cheist “Cad is ainm duit?” a chur ar gach dalta go dtí go bhfaigheann siad an duine leis an ainm chéanna.) Cad is ainm duit?/Cé tusa? ___________ is ainm dom. Is mise___________. (Each player has a different name written on his/her card and they ask each other the question “Cad is ainm duit?” until the player with the matching name is found.) |
|
|
"Cé?"
Cé hé/hí seo? Cé hiad sin? Sin é/í_____________. Sin iad____agus _____. (pictiúir de dhaoine éagsúla atá anseo agus níl ainm gach duine ar eolas ag na h-imreoirí. Caithfidh siad ceist a chur ar a chéile chun na h-ainmneacha a fháil). Cé hé/hí seo? Cé hiad sin? Sin é/í_____________. Sin iad____agus _____. (names of people in the picture must be found by asking information from the other players) |
|
"Cad as tú?"
Cad as tú?/Cad as duit? Is ó _______mé. Is as __________ dom. An leatsa é seo? Is/Ní liomsa é. (meaitseáiltear geansaithe CLG le na daltaí ó chondaetha difriúla) Cad as tú?/Cad as duit? Is ó _______mé. Is as __________ dom. An leatsa é seo? Is/Ní liomsa é. (county jerseys much me matched with the player holding the card with the corresponding county highlighted on a map of Ireland) |
|
|
"Dathanna"
Ar cheannaigh tú carr, dearg, oráiste, gorm, búi, glas, liath, corcra, donn, dubh, bándearg, bán? Cheannaigh/Níor cheannaigh mé carr dearg/oráiste/gorm/buí/glas/liath/corcra/donn/dubh/bándearg/bán. (Pictiúir de charranna atá anseo le dathanna difriúla orthu. Ceistíonn na himreoirí a chéile mar gheall ar dhathanna na gcarranna atá ceannaithe acu. Bíonn an bua ag an gcéad duine a dhéanann na péirí ar dtús). Dathanna: Ar cheannaigh tú carr dearg/oráiste/gorm/buí/glas/liath/corcra/donn/dubh/bándearg/bán? Cheannaigh/Níor cheannaigh mé carr dearg/oráiste/gorm/buí/glas/liath/corcra/donn/dubh/bándearg/bán. (Picture of cars with various colours is what’s involved in this game. Players question each other about the colours of cars they have bought. The winner is the first person to pair off his/her cards). |
|
"Cén t-am é?"
Cén t-am é?Tá sé leath uair/ceathrú chun/tar éis a __ a chlog. (Cuirtear ceisteanna chun cártaí le hamanta cloig a mheaitseáil le chéile. Imrítear é i ngrúpaí de 3/4) Cén t-am é?Tá sé leath uair/ceathrú chun/tar éis a __ a chlog. (players ask eachother questions to find a match for the time on their playing card.) |
|
|
"Mím"
Daltaí léiriú gníomhaíochtaí éagsúla agus cuireann na daltaí eile ceisteanna orthu. (Mar shampla: An bhfuil tú ag ag gáire/ ag raith/ ag seasamh/ ag léim) Players mime various actions and other players ask them questions (For example: An bhfuil tú ag ag gáire/ ag raith/ ag seasamh/ ag léim) |
|
"Cé leis é?"
Cé leis é? Is liomsa é/Is le mo Mhamaí/dheartháir/dheirfiúr/Dhaidí é. (Cailleann Mamaí,Daidí,mise, mo dheartháir agus mo dheirfiúr rudaí difriúla agus caithfear iad a aimsiú.) Cé leis é? Is liomsa é/Is le mo Mhamaí/dheartháir/dheirfiúr/Dhaidí é. (Mammy, Daddy, my brother, my sister and I lose various items and have to retrieve them by asking the above questions.) |
|
|
"Aidiachtaí"
Aidiachtaí:ard/íseal/beag/mór/tanaí/ramhar/dathúil/gránna srle (Cuirtear ceisteanna ar a chéile chun an duine ceart a aimsiú) Aidiachtaí: ard/íseal/beag/mór/tanaí/ramhar/dathúil/gránna srle (players ask questions to match the adjective on their card with another player’s card.) |
|
"Dialann"
Dialann: An bhfaca tú? Chonaic mé__________. Ní fhaca mé________. Cén t-am a chonaic tú _________? Cén lá a chonaic tú_________? (Cuirtear ceisteanna ar a chéile chun an duine leis an ndialann chéanna a aimsiú. Tá “am” á chleachtadh anseo arís agus laethanta na seachtaine.) Dialann: An bhfaca tú? Chonaic mé__________. Ní fhaca mé________. Cén t-am a chonaic tú _________? Cén lá a chonaic tú_________? (Players ask questions of each other to find the player with the matching diary details. 'Time' is also practiced in this game as well as the days of the week.) |
|
|
"Breithlá"
Breithlá: Cathain a bhíonn do bhreithlá agat? Tá breithlá agam i mí Feabhra./Bíonn breithlá agam ar an dara lá de Mhárta. (Cuirtear ceisteanna ar a chéile chun an duine leis an mbreithlá céanna a fháil. Is féidir an cluiche seo a imirt mar rang iomlán nó i ngrúpaí beaga). Breithlá: Cathain a bhíonn do bhreithlá agat? Tá breithlá agam i mí Feabhra./Bíonn breithlá agam ar an dara lá de Mhárta. (Players ask eachother when is their birthday until they find the player with the matching birthday written on the playing card.) |
